Rovatok

Filmrajongó

Több mint 1000 bejegyzésből álló magyar nyelvű filmadatbázis, filmrajongóktól filmrajongóknak. Nem vagyunk kritikusok, nem vagyunk szakértők, csak két tv-néző, akik szeretik a filmeket:) Ha nem tudod, mit nézz este, vagy hogy megéri-e látni az adott filmet, keress rá (jobb oldalt a Kategóriák vagy A héten a tvben listában) és olvasd el a véleményünket róla! Erre a címre tudtok írni nekünk: jasonx@chello.hu

Kategóriák

akció (136) áldokumentum (7) animációs (54) bekategorizálhatatlan (4) dokumentum (11) dráma (282) fantasy (133) háborús (15) hill (17) hírek (66) horror (192) kaland (73) katasztrófa (4) krimi (69) magyar (68) musical (11) néma (11) paródia (35) regényem (2) rövidfilm (10) sci fi (147) spencer (24) sport (37) szatíra (8) szuperhős (99) thriller (56) történelmi (27) vígjáték (454) western (9) zene (53)

Friss topikok

  • Tévésámán: @tényállás: Nem akarok szpojlerezni, úgyhogy annyit kérek tőled, hogy olvasd el a másik ezzel a fi... (2017.11.15. 07:45) The Falling (Eszmélet, 2014)
  • Tévésámán: @Történelem p: Jobb oldalon az Oldal-ajánlóban a legfelső linken elérheted az elsőt. (2017.10.22. 08:23) Javítás vége, tervek az oldallal
  • VatoLoco: Ez egy nagyon jó film. 81-es film és érdekes fantasy elemeket tartalmaz. A vontatottsàgàt tekintva... (2017.09.06. 22:05) Időbanditák (Time Bandits, 1981)
  • Tévésámán: @mihii: "Az okostelefonomról küldve"?:D Viccet félretéve, vannak, akik nagyon jól tudják használni... (2017.07.29. 09:59) iBoy (2016)
  • Tévésámán: @theszikman: Tök jó, amit írtál, köszönöm!:) Én is nagyon szeretem ezt a filmet. (2017.07.23. 18:47) Kontroll - filozófiai elemzés

2009.04.21. 21:55 Tévésámán

Véndögség (Houseguest, 1995)

Kérem szépen, EZ egy jó magyar cím. A houseguest annyit tesz: vendég a háznál. Ebből a fordítók viszont csináltak egy olyan címet, amiből a kellemetlen és a vicces jelleg is kihallatszik, szóval le a kalappal.

Kevin (Sinbad) nagy szarban van. Egyrészt tartozik a maffiának, másrészt minden pénzét hülye "így gazdagodjunk meg-kazettákra" költi, harmadrészt pedig egyetlen haverjával is ahol lehet, kicseszik - de nem gonoszságból, csak így jönnek ki a dolgok... Aztán egy szép napon emberünk lába alatt forró lesz a talaj, ezért megpróbál lelépni a városból. Kapóra jön számára a repülőtéren várakozó Gary (Phil Hartman), aki egy Derek Bond nevű ismerősét várja, akit viszont 25 éve nem látott... Ezért Kevin Dereknek adja ki magát és beköltözik Gary-hez. Házigazdája elég elfoglalt, vén barom főnöke mindig a nyakába varr valamit, emiatti tehetetlen dühét pedig nején, Emily-n (Kim Greist) tölti ki. A kisfia nem elég kemény gyerek, még a kosarazás se megy neki, a kislánya jól elvan a káoszban, a nagylány (Kim Murphy) pedig halott költők után áhítozó lázadó rocker, akit szerinte senki se ért meg. Kevin szerencsére kitűnő empátiával rendelkezik, ínyére van a kényelem és gazdagság is, szóval a problémák hamarosan megoldódnak. Csak el ne kapja őt a két idióta digó verőlegény!

1995 - bizony, már 14 éve volt. Akkoriban Sinbad felkapottnak számított (legalábbis mindenképpen felkapottabbnak, mint ma) és nem a gusztustalan vígjátékok voltak divatosak (tudom, nagyon unjátok már ezt a dumát, de én nem bírom a gusztustalankodó filmeket - talán kivétel az Ace Ventura...). Szóval kapunk egy már máshonnan is ismerős helyzetet, ahol a srác kiadja magát valaki másnak, mindent helyrerak, aztán a végén, mikor lelepleződik, akkor - na de ennek már ti is utánajárhattok, ha érdekel valakit ez a film...

Kim Greist sajnos megöregedett, már nyoma sincs a Brazilban, vagy a Manhunterben látott szépségének, ráadásul megint csak mellékszerepben van. Névrokona, a lányát játszó Kim Murphy viszont szerintem szép lány, úgyhogy már van egy pozitívum - főleg a gothic csajok kedvelőinek:) Akadnak jó poénok, sok kínos rész és az idő is eljárt a film felett, de talán szükséges néha ilyeneket is nézni, hogy tudja az ember, milyen volt az élet az álompontnet és a hájszkúlmjúzikel előtt.

Sajnos ehhez a mozihoz két szomorú dolog is kapcsolódik: az egyik a szerintem jó színész, Phil Hartman tragikus halála, akit saját belőtt felesége gyilkolt meg, a másik pedig, hogy a szerepet eredetileg John Candy-nek szánták, aki a forgatás előtt nem sokkal halt meg. Vajon milyen lett volna vele ez a mozi? Azért Sinbad se nyomja rosszul, de Kálid Artúr magyar hangja nélkül sokkal gyengébb lenne!

imdb.com felhasználói szerint: 5.9/10 (7 év alatt 0.3-at emelkedett.)

Szerintem: 4/5

A teljes film fent van a youtube-on, akit érdekel, megnézheti. Azt hiszem a The Devil's Rejects-et mégse nézem meg este, viszont hamarosan kapunk majd valami filmet kölcsön, amiről még én se tudom, mi lesz az, plusz várható egy Mozsárágyú-bejegyzés Eric Idle és George Harrison Beatles-paródiafilmjéről.

"-Mi az a GFH?

 -A dédnagyapám, Gabriel Francis hadsereg-főaltábor-vezérnagy."

3 komment

Címkék: vígjáték


A bejegyzés trackback címe:

http://transfesser.blog.hu/api/trackback/id/tr821078981

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Mozsárágyú · http://transfesser.blog.hu 2009.04.22. 11:39:11

Gyógyászati Főiskola Hasszak. Mekkora film ez!!!!!

Elemér Dávid 2015.04.03. 10:37:37

Nehezen tölthetö le és nem találom az oldalt hol tölthetö le.

Tévésámán · http://transfesser.blog.hu/ 2015.04.03. 19:10:50

@Elemér Dávid: Én a tévében láttam, az HBO régen rengetegszer adta, úgyhogy sajnos fogalmam sincs, hol találhatnád meg.